The wise old man in the moutain

Diz tudo.

O Google também fala (Google Voice)

A mais nova ferramenta do Google, em breve disponível para o grande público, é o Google Voice, um serviço de telefonia via internet baseado na tecnologia VoiP. 

Como não tenho conta no Google Voice (o serviço está restrito por enquanto aos usuários do GrandCentral), não posso falar com conhecimento de causa. O que sei é o que li a respeito. 

De qualquer forma, o Google Voice disponibilizará, gratuitamente, um serviço com: gestão de mensagens telefônicas de vários números em um só, conferências telefônicas gratuitas, chamadas gratuitas para residentes nos EUA, chamadas a baixo custo para o exterior, gestão de SMSs, mensagens personalizadas para cada número entrante, bloqueio de chamadas, seleção de toques para diferentes números, recebimento de chamadas em qualquer um dos telefones do usuário, avisos, download de voicemails, checagem de sua caixa de entrada pelo telefone, etc. 

Segundo o blog oficial do Google, o serviço deve estar disponível para novos usuários em no máximo um mês. É o que dizem.

Mas o que significa tudo isso? Bom, aí vem uma explicação bem pessoal. O Google, com essa nova ferramenta, vai dispor gratuitamente (em alguns casos sob lei de custo de operadoras locais, que são o que sempre quebram as pernas) a telefonia via internet. Seria, em termos toscos, Gmail telefônico grátis para todos. Eu vejo isso de duas maneiras: parte da expansão do império comercial do Google, que diz, segundo analistas, que teria chegado à fase adulta; processo de polir as arestas para fortalecer o produto principal, que é o buscador. 

Assim como o projeto que o Google tem de disponibilizar internet na África sem custo algum (oferecendo net para todos, aumentam o número de possíveis usuários, multiplicando inúmeras vezes o número de acessos ao buscador), acho que o Google Voice vem para dar ao internauta/usuário mais uma porta de entrada à net e, por conseguinte, ao buscador. Genial, na minha modesta opinião. 

Para mais informações

Google Voice

Le Monde - Grand coup de téléphonie

Here comes Google Voice

Servicio del buscador en telefonía

Google Voice Blog

 

O Google também traduz (Google Translate)

Pode parecer querer chover no molhado falando sobre o Google Translate, mas creio que vale a pena, ainda mais depois que descobri que muitas pessoas do meu círculo diário não sabiam que essa ferramenta existia. 

O Google Translate é mais um dos tantos serviços on-line do Google. Com ele, você pode traduzir um bom tanto dos vernáculos de 41 idiomas entre si, escolhendo tão-somente o idioma-base e o idioma-alvo. Por exemplo: se um belo dia eu chegar ao trabalho e quiser descobrir como se escreve "casa" em albanês, só precisarei ir ao tradutor do Google...

(uma maneira de chegar lá é indo à página de buscas do Google e clicar sobre Ferramentas de idiomas)

... escolher o português como idioma-base e o albanês como alvo. Digito "casa" no espaço e clico em traduzir. É com grande satisfação que vem à tela shtëpia como equivalente de "casa". Minha manhã se completou. 

Nesse mesmo espaço em que se digitou "casa" pode ir também uma frase, um parágrafo ou um texto inteiro. Está com pressa e precisa entender o que está sendo dito em alemão em uma página de compras de uma livraria on-line, copia o texto e põe no tradutor do Google. Não vai sair perfeito (qual uma tradução de um profissional homem; eu sou tradutor e sei disso), mas já vai ajudar imensamente. Muito provavelmente você vai deixar de clicar em "Comprar toda a livraria" e vai dirigir o seu mouse para o lugar certo.

Mas não só palavras e texto lançados na "caixa de texto" o Google traduz. Na mesma caixa você pode copiar o link de uma página. Em instantes você verá na sua frente a página que queria completamente traduzida.

(em português, no original)

(em finlandês)

(em coreano)

(em árabe)

Outra ferramenta interessante do tradutor é a de pesquisa traduzida. Suponhamos que, naquela mesma manhã em que cheguei ao trabalho e quis saber como era "casa" em albanês, eu também precisei pesquisar preços de pneus em finlandês. Vou à aba "Pesquisas traduzidas" da página do tradutor e escrevo "preços de pneus" na caixa de texto. Escolho, mais uma vez, o português como base e agora finlandês como alvo. Clico em traduzir. Abaixo vai sair, do lado esquerdo, uma lista de links, já traduzidos, de páginas finlandesas em que a expressão-chave "preços de pneus" aparece. À direita, os mesmos links no original suomi. 

Por fim, o Google Translate (Google Tradutor) ainda tem uma ferramenta de tradutor para se pôr nas barras de ferramentas dos navegadores, disponível para Firefox e Explorer. Até onde sei, os usuários do Chrome, como eu, ainda não têm acesso. Uma das facilidades dessa barrinha é que ela tem uma ferramenta que traduz as palavras em inglês só com passar o mouse em cima. 

Be a Googler!

O que é o Google?

Eis aqui uma pergunta relativamente difícil de responder. Aqueles que não sabem, mais especificamente, o que é o Google muito provavelmente iriam ao buscador do próprio Google e digitariam a pergunta em busca de alguma resposta. Numa metabusca, obteriam o seguinte:

No sexto link disponível encontrariam, por exemplo, o site do Wikipédia (enciclopédia livre on-line), que descreveria o Google da seguinte forma:

Google Inc. (NASDAQ: GOOG) é uma empresa desenvolvedora de serviços online, sediada nos Estados Unidos. Seu primeiro serviço foi o Google Search, hoje o serviço de busca mais usado no mundo, que foi criado a partir de um projeto de doutorado dos então estudantes Larry Page e Sergey Brin da Universidade de Stanford em 1996.

[...]

A Google, hoje, fornece dezenas de outros serviços online, em sua maioria gratuitos, que incluem serviço de e-mail, edição e compartilhamento de documentos e planilhas, rede social, comunicação instantânea, tradução, compartilhamento de fotos e vídeos, entre outros; assim como ferramentas de pesquisa especializada, que inclui, entre outras coisas, notícias, imagens, vídeos e artigos acadêmicos. A maior parte das receitas da Google provêm do serviço Google AdSense, que é voltado para a publicidade online, por meio de links patrocinados.

Traduzamos! O Google é uma empresa desenvolvedora de serviços on-line, tais como: Google Search (buscador de imagens), Google News (buscador de notícias), Google Code Search (buscador de códigos abertos), Google Scholar (buscador de artigos acadêmicos), Google Health (buscador de artigos na área de sáude), Google Docs (documentos à la Word, Excel, Power Point e outros on-line), iGoogle (portal personalizável), Blogspot (blogs), YouTube ("arquivo" de imagens), Orkut (site de rede social), Froogle (buscador e comparador de preços), Google Groups (grupos), Google Calendar (serviço de calendário e afins), Gmail, Picasa (organizador de fotos), Google Maps (mapas de ruas), Google Sites (hospedagem de sites), Google Reader (serviço de feed), Google Translate (tradutor), Google Apps (ferramentas de mail, site, documentos e compartilhamento para empresas), Google AdSense/AdWords (os tais links patrocinados), Google Talk (MSN do Google), Google Chrome (navegador de internet), Google Earth (mapas 3D), Google Toolbar (barra de ferramentos com atalhos), Google Desktop (ferramenta de pesquisa e indexização), Google Videos (espécie de YouTube do Google, antes de este ter comprado o concorrente), etc., etc.

Como dito acima, mesmo sendo uma empresa que disponibiliza "gratuitamente" serviços on-line, possui um faturamento anual de pelo menos US$10 bilhões. Segundo uma reportagem da Veja de 17 de dezembro de 2008, 97% do seu faturamento vem dos links patrocinados e somente 3% dos outros serviços pagos oferecidos pelo Google, como o Google Earth Pro, o Google Apps, etc. Isto é, em primeiro lugar e de longe o mais importante, só os tais links patrocinados (que é o Google AdSense/Adwords) fazem com que o Google tenha esse faturamento maior que o PIB de muitos países. Mas como? é a pergunta que todos se fazem...

O Google vende o ranqueamento de sites no seu buscador. Exemplo: você tem uma escola de inglês e quer divulgá-la na internet. Para isso, precisa entrar em contato com Google AdWords do seu país ou região. O do Brasil é este: 

Inscrevendo-se, você cria seu anúncio e define palavras-chave referentes à sua escola. O Google AdWords vai te oferecer uma abrangência conforme o seu orçamento (os links aparecem só para aqueles com IP do Brasil, ou só para aqueles com IP de Vitória-ES, etc.). Você decide em qual lugar na lista do buscador vai sair (se em primeiro lugar, se em quarto...) e só vai pagar pelos cliques que derem sobre o seu link. Caso contrário, não paga. 

Nessa de só cobrar sobre os cliques, o Google ganhou o mercado. Ao invés de fechar um pacote (com 1 clique ou 1 milhão), cobra conforme a demanda, muito embora o preço do clique seja padronizado. Segundo a mesma Veja, cada clique rende R$1,20 ao Google. Ou seja, se você entrar no buscador, digitar "casa" e clicar, em menos de um minuto, 5 vezes sobre o mesmo link, você estará dando ao Google R$6,00.

Faça as contas! Quantas vezes você procura alguma coisa no Google por dia? Dessa forma, o Google é uma empresa de depende majoritariamente de clicarmos sobre os links ranqueados. 

Retomando, pois. O Google é uma empresa de serviços on-line que tem como principal produto a venda do ranqueamento de sites na hora da busca, pelo qual cobra por clique. 

Capisci?

O que é o "Be(a)Googler?"

Antes de mais nada, é preciso dizer que sou um googlemaníaco. Sim, eu sou. Tenho que confessar e não tenho vergonha disso. Meu interesse e fascínio aumentam à medida que vou lendo sobre o Google, suas peculiaridades, produtos e política interna e externa. O Google pode apresentar-nos tantas ferramentas quantas forem possíveis para facilitar nossa vida on-line.  

O mundo mudou. Ou deveria dizer "foi mudado" (pelos seres humanos)? O fato é que algumas dessas modificações vem de anos. O jeito com que o homem atual vê o que ele chama "mundo" é completamente diferente do de seus avós. Continuam existindo árvores, pedras e rios, mas também há computadores, e com eles a internet. Da rede, surge o Google, seu fruto, a partir do que a própria internet alterou-se e adaptou-se ao Google. Se ela é a mais fantástica invenção dos últimos anos, o Google faz parte dela, e seu papel é central.

Minha curiosidade para com o Google tem sua origem na minha adolescência, quando eu ainda estava aprendendo a usar computador e navegar na internet. Desde então, pouco a pouco vim sendo fisgado pelo mistério por detrás do mundo da internet.

Há muitos anos sou um usuário do Google. A ideia, porém, de criar este blog veio somente há alguns meses. Vinha pensando em como aprofundar essa fascinação e transformá-la em algo útil. Tendo em vista que sou um blogueiro aqui e aqui, tive a seguinte ideia: por que não criar um blogue que falasse de coisas relacionadas ao Google, fossem elas quais fossem. Ao mesmo tempo em que dedicaria algum tempo a pesquisar mais sobre o Google também divulgaria o que iria descobrindo. Juntaria, pois, a minha curiosidade com um objetivo nobre.

Para ser bem sincero, acho que é uma empreitada que vale a pena. Se não para os leitores, pelo menos para mim. 

Sendo assim, dou-lhes as boas-vindas e espero que este blogue seja de alguma utilidade.

Nice BeGoogler para todos.